确诊之后，叶锋谢绝了琼斯医生留下来休养的建议，坚持要和球队一起返回波特兰。毕竟这次扭伤不是很严重，叶锋还是比较相信罗伯茨的职业操守的，而且NBA要求受伤球员如无必要的话一定要在比赛中身着正装坐在替补席上，不得无故缺席。其实就算没有这么一条规定，叶锋也更愿意跟队友们在一起，而不是自己一个人百无聊赖地躺在病床上，无论是输球还是取胜，他都希望自己能够亲眼见证。

在教练组的坚持下，球队已经连夜搭乘专机赶回自己的主场，叶锋和罗伯茨还要那个球队的陪同人员只能自己坐航班飞回波特兰。第二天下午叶锋并没有出现在球队的训练场上，哪怕麦克米兰安排的只是恢复性的训练，没看到叶锋的身影，罗伊等人都显得有些担忧，不过罗伯茨及时给大家带来了好消息：叶锋左脚踝轻微扭伤，需要休战一周。听说只有一周，每个人都松了一口气，也幸亏现在拿到了这轮系列赛的赛点，否则他们会更加担心也说不定。

麦克米兰在前一天晚上就知道了叶锋的伤病情况，所以没什么特别的反应，不过他却没有像其手下球员一样乐观。的确，拿到赛点意味着没有那么大的压力，但是在NBA历史上确实有球队在1比3落后最终却完成逆转，现在还没到掉以轻心的时候。如今叶锋缺阵，只能把奥特洛或者巴图姆放上首发。以麦克米兰的想法，他是倾向于让巴图姆首发的，因为巴图姆虽然也是个菜鸟，但是他同样是个全能型的小前锋，完全可以说是弱化版的叶锋，至于奥特洛，如果把它放上首发的话，球队的替补阵容就会缺少一个稳定的得分点，这样就意味着主力需要打更长的时间。

给开拓者留下的准备时间不多，麦克米兰需要尽快在队内统一思想，于是在训练课结束之后，他特意留下了巴图姆和奥特洛两个人，毫不掩饰地说出了自己下一场比赛的排兵布阵。听了教练的安排之后，奥特洛有些失望，在他看来叶锋伤停的话球队的首发小前锋一定是自己的囊中之物，没想到教练却选择了另一个新秀。他的失落傻子都看得出来，麦克米兰不得不详细讲述了自己的考虑，好说歹说才让奥特洛心甘情愿地接受了自己的安排。至于巴图姆，好吧这家伙已经有些找不着北了，一心想着在下一场比赛中大杀四方。

不过麦克米兰的安排跟叶锋已经没啥关系了，他郁闷地在自己的公寓里养伤。这次受伤他并没有告诉老爸老妈，他坚信如果自己不小心说漏嘴的话，老妈绝对会坐最早的一趟航班飞到波特兰来，自己还丢不起这个人。4月28日晚上，系列赛第五场正式开打，这也是叶锋第一次在比赛前没有前往更衣室，反而西装革履地在替补席上坐了下来。其实叶锋对联盟的这项规定还是很不爽的，坐替补席没关系，穿着正装算怎么回事？一点都不舒服好不好？